Paul i intervju med Assignment X

Här talar Paul om sina upplevelser att spela Stefan och andra parnanormala roller. I andra roller anser han att det är helt annorlunda än att spela vampyr i The Vampire Diaries.

“I think it’s really more about the human condition and you’re basing it in reality. Regardless of what the circumstances are, you need to base that in reality. You need to be a human being on Earth experiencing this. If you look at it as, ‘Oh, this is just a fantasy,’ then you’re not bringing true emotion to it. You can’t look at it in a biased way, you have to sort of objectify the whole thing.”



Paul i Man Candy 2011

Översatte denna text från engelska till svenska och ni kan även läsa den orginella intervjun på engelska om ni markerar texten. Ge gärna cred hit om ni kopierar texten!


Namn: Paul Thomas Wasilewski
Smeknamn: Paul
Längd: 5'10 "
Ålder: 29
Född: 23 juli 1982 i New Brunswick, New Jersey
Yrke: Skådespelare
Status: Gift med skådespelerskan Torrey DeVitto

Samtidigt som jag verkligen blev förälskad i Paul som Tommy på American Dreams, är det inte förrän han landade rollen av Stefan Salvatore på The CW: s hit vampyr drama, The Vampire Diaries, att min kärlek förvandlas till en fullt utvecklad besatthet. Det är inte lätt att se bra ut stående bredvid den otroliga 'hotness' som Ian Somerhalder har, men Paul drar bort det och han drar bort det också. Nu när Paul får spela den dåliga brodern, finner jag honom mer tilltalande än någonsin. Kanske jag gillar 'bad boys' eller kanske har mer att göra med det faktum att Pauls pyrande intensitet äntligen har chansen att verkligen lysa. Jag kan inte tänka mig att det är lätt att beskriva Stefan som en känslolös mördarmaskin, men Paul spikar varje vecka. Intressant nog provspelade Paul ursprungligen för både rollen som Stefans bror Damon, men bestämde att han skulle göra ett bättre jobb som Stefan. Mitt enda klagomål om Paul är att vinteruppehållet för The Vampire Diaries kom alldeles för tidigt och varar alldeles för länge.

Paul är väldigt privat i sitt personliga liv. Gift med skådespelerskan (och kommande The Vampire Diaries rollinnehavare) Torrey DeVitto sedan april i år, är Paul den typ av kille som inte alltid står i rampljuset. Hans namn har aldrig varit i samband med några större skandaler och han är nästan helt frånvarande från Hollywoods partyliv. Jag tycker att det är oerhört tilltalande. Han verkar vara en genuin typ av kille - någon mer intresserad av arbete än rubrikerna. Han verkar också genuint som människorna han arbetar med, umgås med gjutna kompisarna Ian Somerhalder och Nina Dobrev sidan om jobbet också. I ärlighetens namn, det finns inte något med denna kille jag inte gillar. Han är vacker, begåvad men ändå ödmjuk. Det finns inget ego med detta och det är otroligt uppfriskande i en bransch där stora egon och stora attityder verkar vanligt förekommande.


Paul_wesley__by_kamilla_b-d34w6b7_large

Intervju med Paul och Torrey om julklappar

Paul och Torrey kommer att fira sin första jul som man och fru tillsammans i år. Paul och Torrey blev i förrgår intervjuade och fick svara på lite frågor gällande julen.

"Vi tänker inte på det sättet ge tiotal julklappar till varandra. Hellre köper vi gåvor åt sådana som behöver dem. Jag tänker inte bara på sådana som inte har råd, utan också t.ex. min systers dotter." säger Paul.

"Paul är nog den svåraste personen i hela världen att köpa en julklapp åt" säger Torrey. Paul svarar så här : "Det är absolut inte sant! Bara ge mig en elektronisk apparat så gillar jag den. Och ifall jag har just den apparaten - köp en ny version. Haha."

Paul tycker däremot att det är enkelt att köpa något till Torrey. "Juveler, det fungerar alltid. Smycken åt en kvinna är ett säkert kort."

Torrey Devitto and Paul Wesley - At Comic-Con 2011
Paul och sin fru på Comic Con 2011.

Paul i den franska tidningen Star:Inside

Intervjufrågorna har vi hört förrut, men det kan ju vara kul att se vad fransmännen klippt ihop om Paul i tidningen Star:Inside!


The Vampire Diaries i TV Guide - The New Deal



Scan från TV Guide. Julie Plec (TVD's producer) talar lite om avsnitt nio och också om det kommande avsnittet, 'The New Deal' som sänds den 5 januari 2012!

Paul pratar om sin syster Julia

Nyligen i en intervju talade Paul om sin syster Julia och sade så här : "Julia är väldigt snäll, har samma humor som den jag har, hon är generös och precis som jag."


Paul och Nina Dobrev talar med TV Guide

Vad är chanserna att Stefan och Elena kommer att få en vampyrbebis som Bella och Edward i Twilight?

Paul : Hur får ens vampyrer bebisar? Skulle bebisen vara en vampyr? Föds den död? Odödlig? Är den för alltid en bebis? Har den 'babyfangs'? Jag är förvirrad!

Nina : Vi har alla konstaterat att vampyrer inte kan få barn, så Elena skulle isåfall få bli gravid med någon annan än Stefan eller Damon. Det enda sättet som jag tror att de skulle skriva till serien är att om jag blev påriktigt gravid så skulle jag väl vara det i serien också. Chanserna för det är små.

5 dagar gammal intervju! Översatt av mig!

Kort intervju från People's Sexiest Men Alive

Hans förflutna 'badboy' : "Jag brukade smita ut hela tiden om kvällarna när jag var yngre. Det var min grej. När jag var 14 år gammal väntade vi alla på att min pappa skulle somna så att vi kunde ta hans bil och köra och se på den tjejen jag gillade. Jag hade egentligen ingen aning var jag gjorde då."

Ideal plats han vill vara på : "Någon plats som det finns en kall miljö uppe i bergen någonstans när det snöar. Då kan man tända eld i spisen och det skulle plötsligt bli väldigt romantiskt."

ÖVERSATT AV MIG!

Bilden från 'People's Sexiest Men Alive' utan text


Paul i People's Seziest Men Alive



Paul med i People's Sexiest Men Alice! Sjukt snygg! Håller helt och hållet med!

Paul talar lite om sin karriär med Backstage.com

"When I was a kid, I was really interested in acting, and I started doing some theater in school plays. I was living 45 minutes outside of Manhattan, and I wanted to segue into doing something on a professional level. When I was 15, I decided to join this workshop, run by Flo Greenberg, in Manhattan. I would commute to the city from Jersey every day.I went for years. It was like boot camp. I just didn't know what the hell I was doing. I just had all these emotions. I came from an immigrant family. English was my secondary language growing up, and in my household it was always Polish. I always felt like a pretty observant individual, and I had all these ideas of how to mimic things. I just had a general level of emotion, but I didn't really know how to channel it. It was just a matter of having words on a page and applying those feelings. A lot of it came incredibly innately for me, which was fantastic. At the end of the class, we put up a showcase. That showcase attracted talent agents, and I got fortunate that one of the agents signed me."

Tumblr_lta2ztible1qjlof2o1_500_large

TVD cast på MTV's 10 ON TOP



The Vampire Diaries gänget gästade MTV's 10 ON TOP på lördag. Här är klippet!

TVD skådespelarna förbereder inför Halloween

Paul, Candice Accola (Caroline) och Nina Dobrev (Elena/Katherine)!
PS! Nytt webklipp före det också! :)

Påminnelse : TV Guide Magazine

Vampire-diaries-tv-guide-co


"TV Guide has handpicked The Vampire Diaries as one of 10 shows up for the chance to grace their second annual “Fan Favorites” cover.

All you have to do to ensure the CW hit snags the coveted cover is “Like” the official TV Guide Facebook page and click on The Vampire Diaries photo to cast your vote. Then, you can vote as many times as you like, but the sooner, the better — voting officially closes on October 31 at midnight PST.

Don’t wait for us to compel you — get clicking!

Source: Facebook
"

Ännu en intervju från Scream Awards - Insider



Fick inte den insatt på bloggen, men om ni klickar på bilden eller HÄR så kan ni se den! Han berättar hur det kommer att vara nu när Stefan är tillbaka i Mystic Falls, hur Stefan är, hur roligt det är att spela den onda Stefan, skyddet för Elena och allmänt om säsong 3! Se själva!

Paul om Torrey Devitto (fru)

He plays a hopeless romantic vampire on the CW’s “Vampire Diaries,” and turns out; Paul Wesley is a bit of a softie in his real life too.

The Stefan Salvatore actor married “Pretty Little Liars” actress Torrey DeVitto and he recently opened up to UsWeekly about his wife.

“I’m just a very lucky guy — very lucky. I don’t know why she went for me, but somehow a girl liked me for longer than a month!”

The young Hollywood couple wed back in April in a ceremony they prefer to stay mum about.


Paul och Joseph Morgan - TV Guide Magazine

( Jättelång intervju som jag jobbade jättelänge med att översätta! )


TV Guide Magazine: Ni härjar så bra tillsammans i serien. Var du och Joseph vänner innan?


Wesley: Vi träffades genom vänner och växte närmare varandra.. Joseph är en riktigt cool kille och så när jag pratade med [exekutiva producenten] Julie Plec om Klaus, sa jag, "Du måste titta på den här killen Joseph Morgan."

Morgan: Jag undrade varför Julie också ringde mig.. [Skrattar]

Wesley: Och sex månader senare hörde jag att han var Klaus.


TV Guide Magazine: Era karaktärer mördar sin väg genom Amerika, försökte bygga en hybrid armé. Hur är det att samarbeta på så intensiv, blodiga scener?


Morgan: Klaus vill egentligen bara ha sällskap med någon med mörka sidor, om inte mörkare, än han är, så ju mer vi  kan gräva i Stefan the Ripper, desto roligare har vi.

Wesley: Vad är coolt också, är att våra karaktärer har denna historia. Stefan fick just reda på att han hade varit tvungen att glömma att Klaus och han var kompisar i det förflutna. Det är helt chockerande för honom, men det får honom se Klaus inte bara som det arketypiska onda killen. Han är plötsligt en kille som Stefan är sympatisk med.

Morgan: Jag är så spänd att se hur långt Stefan kommer att gå. Jag undrar om han ska överträffa Klaus i hans ondska...

Wesley: Jag är helt för det!


TV Guide Magazine: Låter som du har jättekuk att spela Ripper Stefan.


Wesley: Som jag har sagt i nästan alla intervjuer.. Ja! det är verkligen roligt och annorlunda än i första och andra säsongen.


TV Guide Magazine: Hur illa kan Stefan gå då innan han inte kan bli förlåten? Han ska ju vara seriens mest romantiska hjälte!


Wesley: Det vet man inte. Det beror på om personerna ifråga, alla är ju olika, kan förlåta honom.. Långt kan han gå.. Det säger jag.

Morgan: Damon har blivit förlåten. För mycket. Men med min karaktär dödade jag moster Jenna [Sara Canning], jag undrar om det finns någon frälsning där.

Wesley: Jag tycker det är väldigt enkelt att förlåta dig.

Morgan: Kommer du att förlåta mig?

Wesley: Ja, men jag är partisk. [Skrattar]


TV Guide Magazine: Det låter som en riktig Bromance.


Morgan: Det är låter lite misstänkt. Vi måste tona ner det!


TV Guide Magazine: Mellan morden, kan fansen förvänta sig några romantiska mellanspel för dessa killar?


Wesley: När det finns så mycket ondska att göra,så finns det inte mycket utrymme för riktigt känslomässigt, visceral romantik. Vad tror du, kompis?

Morgan: Jag undrar hur Klaus skulle reagera på ett romantiskt intresse. Han är en absolut själv involverad 'egomaniac'. Men han är skyddande av hans syster Rebekah [Claire Holt], så det har varit en skön omväxling.


TV Guide Magazine: Julie Plec tyder på att Klaus inte föddes ond, men att hans föräldrar bara inte älskade honom tillräckligt.


Morgan: Ja, han en produkt av en dysfunktionell familj. Far till hans syskon inte är hans far - hans mamma hade en affär med någon från en varulv blodslinje. Så det finns alltid varit den där känslan av att inte vara älskad lika mycket som sina syskon. Han bär hela sin familj runt i lådor. Jag älskar det. Han dödade dem alla, men han vill hålla dem nära. Nu vill han ha Stefan och denna hybrid armé till sin nya familj, för att ersätta den kärlek han saknar.


TV Guide Magazine: Vid en viss punkt, inte verkar det som om Stefan kommer att få välja mellan Klaus och Elena?


Wesley: Om jag hade i uppgift att spekulera, skulle jag tro att skulle vara en spännande och dramatiskt sätt att sparka av berättelsen. Eller kanske något kommer att hända med Klaus.

Morgan: [Skrattar]


TV Guide Magazine: Detta är ditt första amerikanska serien, Joseph. Vilken typ av tips fick du ge honom, Paul?


Wesley: Jag sa till honom att inte vara så förbannat brittisk! Inget av att "Cheeeerio"struntpratet.
Morgan: Jag försöker sätta in så många Cheerios in som jag kan ". [Skrattar]


Intervju med MTV från Scream Awards 2011

Hur länge vi kan förvänta onda Stefan att stanna kvar?

"Kanske snälla Stefan aldrig kommer tillbaka, jag vet inte", sade Paul. "Jag antar att i en romantisk berättelse gillar alla det här med att han så småningom måste bli god och snäll igen, men jag tycker det är bra om han inte är på väg att bli god."

du njuter av dig själv, utan något slut på hans ondska i sikte?

"Oh ja, det gör jag! Jag kan göra en hel TV-serie som den här onda Stefan. Folk talar alltid om Angel från 'Buffy - The Vampire Slayer'. Jag har aldrig sett showen, men tydligen är det vad som hände med honom. Han blev 'bad', och jag kan helt och hållet förstå varför han gjorde sin karaktär 'bad' eftersom det är så mycket roligare, och jag skulle göra det på ett hjärtslag."

Var njuter du mest av denna säsong?, utanför onda Salvatore, uppenbarligen.

"Jag gillar verkligen tanken att det är året för de 'Original vampires'," sade Paul. "Jag älskar verkligen alla de som spelar 'the Original vampires', alla! : Claire Holt (Rebekah), Daniel Gilles (Elijah) och Joseph Morgan (Klaus/Nick). De är riktigt stabila skådespelare och väldigt trevliga människor. Så jag hoppas de håller sig kvar ett tag."


(översatt av mig)

Skitrolig intervju från CW's!

Här kommer en intervju som lovat! Det är Nina i början och sedan kommer Ian och Paul med. Paul är en riktig lustigkurre ibland. Jätteroligt att höra på hans skämt!



INTERVJU från CW's event